''No text is difficult in itself. A difficult text is always difficult for someone, difficulty is thus a relationship between the text and the reader.''
Marton, F. & Saljo (1979). Learning in the learner's perspective III (Rep. No. 79). Mölndal, Sweden: University of Gothenburg, Institute of Education.